译本最后用的是my heart leaped within me(我怦然心动)。”(《从前》,香港牛津大学出版社,2002年版,26页)查阅手边的英译《初恋》,1950年初版这一句是:“my heart slipped its ...
Follow Your Heart 听从内心 Definition: Do what you believe is right.定义:做你认为正确的事。I think you should follow your heart and move to Chicago.我认为你应该听从你的内...
1. lose your heart to someone 爱上某人 Don't be too quick to lose your heart to someone undeserving. 别太快爱上不值得你爱的人。 2. win one's heart 获得某人欢心,赢得某人的爱...
更多内容请点击:担头看花|安迪:以赛亚·伯林的初恋